Está claro que para José Vasconcelos no había nada tan exasperante como aquella “mexicanidad” impostada que ensombrecía la identidad iberoamericana, sustituyéndola por lo que él concebía como un “patriotismo vernáculo”. Tal y como habría de expresarlo después, en el prólogo de su Raza cósmica: “Despojados de la antigua grandeza, nos ufanamos de un patriotismo exclusivamente nacional, y ni siquiera advertimos los peligros que amenazan a nuestra raza en conjunto. Nos negamos los unos a los otros”