El actual proceso de envejecimiento poblacional plantea la necesidad de identificar las principales características de la población mayor de 60 años como requisito para implementar políticas públicas efectivas. En este trabajo se describe, por un lado, el proceso de diseño y validación de un instrumento para generar información sobre la población adulta mayor afiliada al INSSJyP de la ciudad de Bahía Blanca y, por otro, el procedimiento para la selección de la muestra representativa que será encuestada. La metodología utilizada consiste en la construcción de un instrumento, la cual cuenta con dos etapas puntuales. Una primera etapa de revisión bibliográfica y de trabajo interdisciplinario para lograr abarcar diferentes dimensiones de la vida del adulto mayor. Una segunda etapa, referida al proceso de validación del instrumento a partir del juicio de seis expertos en metodología de la investigación y gerontología y de la aplicación de una prueba piloto a una muestra por conveniencia de 10 adultos mayores afiliados al INSSJyP. Debido a que el instrumento se compone de módulos específicos, se plantean los resultados esperados de cada uno de ellos. Asimismo, se describen los procedimientos utilizados para seleccionar la muestra y los diseñados para definir la inclusión/exclusión de los participantes.