El problema abordado es una arqueología de las voces de “los otros” adultos en un hospitalmonovalente y sus voces emergentes de la participación en actividades dentro y fuera del hospital.Este proceso de subjetivación es pensado como un aspecto del dispositivo manicomial en sufuncionamiento actual, que remite a las huellas que en sus prácticas cotidianas deja su historiay que se reconstituye constantemente con nuevos objetivos, relevantes para analizar políticas desalud en un estudio de caso.Líneas a fortalecer: Trabajo en articulación con el sistema educativo a través de la cultura y el arte,con acciones para la reinserción laboral y el acompañamiento en situaciones de violencia.