Pese a la gravedad del panorama de salud mental de niños y adolescentes los estudios de prevalencia en esta población son escasos. Se presenta el diseño de un estudio de corte epidemiológico mixto, que describirá la prevalencia de sintomatología depresiva, ideación e intento suicida, consumo de alcohol, tabaco y drogas y la relación con factores psicológicos tales como autoestima, locus de control, impulsividad, respuesta de enfrentamiento ante estresores familiares y el estrés cotidiano social así como con algunos factores psicosociales tales como datos sociodemográficos, relación del adolescente con su padre y madre y recursos de apoyo, en estudiantes de escuelas secundarias públicas de San Juan del Río, Qro. La muestra será estratificada, bietápica y por conglomerados; la variable de estratificación será nivel de marginación de la zona en la que se encuentra la escuela. La primera etapa (UPE) será para la selección de las escuelas y la segunda los grupos de estudiantes dentro de ellas. La participación será voluntaria y con autorización de los padres, por lo que quedarán fuera aquellos estudiantes que no cumplan con dicho requisito. Se utilizará un cuestionario autoadministrable que se compone de diferentes escalas que indagan sobre los factores mencionados. Palabras clave Epidemiología - Salud Mental - Adolescentes ABSTRACT DESIGN OF AN EPIDEMIOLOGICAL STUDY ON MENTAL HEALTH WITH STUDENTS OF PUBLIC SECONDARY SCHOOLS IN SAN JUAN DEL RÍO, QUERÉTARO, MEXICO Although, the panorama of the mental health situation of children and adolescents is serious, prevalence studies in this population are scarce. In this paper, we present the design of a mixed epidemiological study, which will describe the prevalence of depressive symptomatology, suicidal attempt and ideation, alcohol, tobacco and drug consumption and its relationship with psychological factors such as self-esteem, locus of control, impulsivity, response of confrontation with family stressors and daily social stress. As well as its relationship with some psychosocial factors such as sociodemographic data, relationship of the adolescent with his parents and resources of support, in students of public secondary schools of San Juan del Río, Qro. The sample will be stratified, binational and by conglomerates; the stratification variable will be the level of marginalization of the area in which the school is located. The first stage will be the selection of the schools and the second the groups of students within them.The participation will be voluntary and their parents is mandatory, so those students who do not comply with this requirement will be left out. A self-administered questionnaire will be used that includes different scales that inquire about the mentioned factors. Keywords Epidemiology - Mental Health - Adolescents