Con la aparición de legislación en materia de diversidad de género nuevas identidades, configuraciones familiares, y formas de vivir la pulsión son evidentes. En este estudio, y como parte de una investigación doctoral en curso sobre derechos, género y sexuación, se hará foco en las vicisitudes del proceso de transformación subjetiva del cuerpo y su relación con el trabajo de duelo. Si bien hay una extensa bibliografía en la temática transgénero, no se hayan estudios que indaguen sobre aquello que queda atrás con la asunción de la nueva identidad. ¿Qué del sujeto se pierde? ¿Qué se rechaza? ¿Qué se niega? ¿Qué se forcluye? ¿Qué perdura? Tomando como eje de análisis el concepto de duelo desde la perspectiva psicoanalítica se abren tres líneas de interrogación: ¿Qué sucede con el nombre de pila dado al momento de nacer? ¿Qué hace el sujeto con la imagen especular modificada estéticamente? ¿Qué sucede con el cuerpo que cambió a través de intervenciones hormonales y/o médicas? ¿Es necesario un trabajo de duelo? La metodología empleada es cualitativa, de corte exploratorio descriptivo, y consiste en una revisión y análisis de escenarios ficcionales -películas y seriesque abordan la condición trans y que permiten ensayar respuestas preliminares a los interrogantes planteados. Palabras clave Duelo - Cuerpo - Imagen - Nombre propio ABSTRACT QUESTIONS ABOUT GRIEF IN GENDER TRANSITION With the appearance of legislation on gender diversity, new identities, family configurations, and ways of living the drive are evident. In this study, and as part of an ongoing doctoral research on rights, gender and sexuation, the vicissitudes of the process of subjective transformation of the body and its relationship with the work of mourning will be focused on. Although there is an extensive bibliography on the transgender theme, there have been no studies that investigate what is left behind with the assumption of the new identity. What of the subject is lost? What is rejected? What is denied? What is excluded? What lasts? Taking the concept of mourning from a psychoanalytic perspective as the axis of analysis, three lines of questioning open up: What happens to the first name given at birth? What does the subject do with the aesthetically modified mirror image? What happens to the body that has changed through hormonal and/or medical interventions? Is grief work necessary? The methodology used is qualitative, exploratory descriptive, and consists of a review and analysis of fictional scenarios -films and series- that address the trans condition and that allow testing preliminary answers to the questions raised. Keywords Mourning - Body - Image - Proper name