Siguiendo las enseñanzas de Lacan el discurso psicoanalítico en tanto plausible de ser homologado al discurso del sujeto, es lo que sucede en el espacio de un análisis. En él, transferencia mediante, la temporalidad posee diversos modos de presentación: rememoración, reproducción o repetición; los cuales responden tanto a la operatoria del aparato psíquico como a su lógica. El uso de la palabra por parte del sujeto es el primer indicador de la temporalidad en el espacio analítico. Ahora bien, en relación al epos y su escritura ¿de qué tipo de operación se trata? Lacan retomará la conceptualización freudiana de la repetición (Freud 1914), (Freud 1920) e introducirá bajo los términos de Tyche y Automaton la repetición en su doble acepción: aquello que toca el hueso de lo real y su devenir en tanto insistencia significante. (Lacan 1964). Se tratará entonces de la inscripción de lo traumático cuya temporalidad aparece suspendida. Sustitución significante en cuyos desfiladeros, no es alcanzado el plus de sentido, propio de la metáfora. Inscripción-transcripción cuyo resto, da sostén al material discursivo que se actualiza en las vicisitudes de la transferencia. Palabras clave Discurso - Repetición - Temporalidad - Transferencia ABSTRACT THE EPOS AND ITS WRITING: THE SUSPENDED TEMPORALITY AND THE OPACITY OF THE SIGNIFIER Following the teachings of Lacan, the psychoanalytic discourse as plausible to be homologated to the discourse of the subject is what happens in the space of an analysis. In it, and through transference, temporality presents in different ways: remembering, reproduction or repetition; which show how the psychic apparatus works and also its logic. Temporality in the analytical space constitutes the first indicator of the use of the word. Now, in relation to epos and its writing, what type of operation is it about? Lacan will take up again, under the terms of Tyche and Automaton the significant repetition as an inscription attempt in which temporality appears suspended, touching the bone of reality. It is a significant substitution that does not reach the plus of meaning, typical of the metaphor. Inscription-transcription whose rest supports the discursive material that is updated in the vicissitudes of the transference. Keywords Discourse - Repetition - Temporality - Transference