Este artículo analiza la serie italiana traducida al español como El juicio desde dos perspectivas que aunque parecen transcurrir de modo paralelo, se entrecruzan. Una de las perspectivas desde las cuales se lee la serie, es la que implica el juicio que discurre en la esfera penal en torno del asesinato de Angélica Petroni y que involucra el debate respecto de la culpabilidad de la única acusada. La otra de las perspectivas implica la dimensión subjetiva y pone en juego el proceso personal que atraviesa la fiscal del caso a lo largo de la investigación criminal y que la conduce a reencontrarse con su deseo y las vicisitudes de éste, desde una vía histórica. En estas dos vertientes se trabajará simultáneamente a lo largo de todo el texto. Palabras clave Proceso - Deseo - Culpa - Responsabilidad ABSTRACT THE JUDICIAL PROCESS AND ITS SCOPE This article analyzes the Italian series translated into Spanish as The Trial from two perspectives that, although they seem to take place in parallel, intersect. One of the perspectives from which the series is read is the one that implies the trial that takes place in the criminal sphere around the murder of Angélica Petroni and that involves the debate regarding the guilt of the only accused. The other perspective involves the subjective dimension and brings into play the personal process that the prosecutor of the case goes through throughout the criminal investigation and that leads her to rediscover her desire and the vicissitudes of it, from a historical path. These two aspects will work simultaneously throughout the text. Keywords Process - Desire - Guilt - Responsability