Se trata de una investigación sobre las representaciones sociales de los adultos acerca del papel de los jóvenes como autores o víctimas de delitos ante la inseguridad urbana. Se aplicó un cuestionario ad-hoc en forma individual a miembros de la comunidad donde se encuentra inserta la institución educativa a la cual asisten. La muestra estuvo conformada por 144 sujetos de ambos sexos y edades comprendidas entre los 19 y 65 años. Los datos más relevantes indican que este grupo etario es percibido mayoritariamente en su condición de víctimas de delitos superando el estigma que caracteriza el fenómeno de la criminalización de la juventud. Palabras clave Inseguridad Representaciones Sociales Comunidad ABSTRACT RETHINKING THE YOUNGSTERS FACING URBAN INSECURITY Thisisaresearchofadultssocialrepresentationsaboutyoungsters role as crime authors or victims facing urban insecurity.An ad-hoc questionnaire was given individually to community members related to an educational facility. Ss, 144, were men and women, ages 19 to 65. the most relevant data show youngsters are mostly perceived as crime victims going beyond the stigma about adolescence criminality Key words Insegurity Social Representations Community