La noción de perspectiva temporal se refiere a la tendencia de las personas a centrarse en el pasado, el presente o el futuro y, de acuerdo a las investigaciones actuales, se asocia con la salud mental, las conductas de riesgo social y la empatía cognitiva y emocional. El objetivo de este trabajo es informar acerca del estudio psicométrico realizado para adaptar el Inventario de Perspectiva Temporal de Zimbardo (1999) (ZPTI) en nuestro medio, con el fin de utilizarlo en investigaciones futuras de psicología aplicada. Se administró la versión obtenida de un estudio previo (Brenlla et al, 2012) a una muestra de personas adultas (N=340) con edades entre 19 y 65 años (M=31.5; DE=14.1). La fiabilidad de los ítems en su conjunto fue satisfactoria (a= .78). No se encontraron diferencias significativas según edad ni sexo, salvo para la escala “pasado positivo” con puntuaciones más altas para las mujeres. Las evidencias de validez interna corroboran la estructura de cinco componentes indicada por el autor en tanto que, las de validez externa, muestran asociaciones significativas entre pasado negativo y medidas de malestar psicológico (r = . 466, p < .000) y de empatía emocional exagerada (r = . 327, p < .001). Palabras clave Perspectiva del tiempo, Inventario, ZPTI, Adaptación argentina Abstract ARGENTINE ADAPTATION OF THE ZIMBARDO TIME PERSPECTIVE INVENTORY (ZTPI) Time perspective is the personal tendency to focus on the past, present or future. Current research has found significant relation between time perspective and mental health, social risk behaviors and cognitive and affective empathy. The objective of this presentation is to inform about the argentine adaptation of the Zimbardo Time Perspective Inventory (ZTPI) and a psychometric analyses of it. The Argentine adaptation was assess to a group adults (N=340), between the ages of 19 to 61 years old (M=31.5; SD=14.1). the items, as a whole, presents a satisfactory reliability (a= .78). Neither Gender or Age showed significant differences, except in “past-positive” where women presented higher scores. Internal validity´s evidence corroborates the structure of five factors indicated by the author while the external validity shows significant association between past-negativea and psychological distress (r = .466, p <.000) and emotional exaggerated empathy (r =. 327, p <.001). Key words Time perspective, Inventory, ZTPI, Argentine adaptation