El objetivo fue determinar la relación entre las creencias irracionales y los pensamientos automáticos en pacientes con drogodependencia en centros de rehabilitación de Lima Metropolitana, mediante un estudio cuantitativo de diseño transversal y correlacional. Se evaluaron 76 pacientes diagnosticados con drogodependencia utilizando el Cuestionario de Creencias Irracionales y el Inventario de Pensamientos Automáticos. Los resultados mostraron que seis de las ocho creencias irracionales se relacionaron con 13 de los 15 pensamientos automáticos en los pacientes internados. Las creencias que evidenciaron mayor conexión con los pensamientos disfuncionales fueron la influencia del pasado, la dependencia, la indefensión ante el cambio y la culpabilización. Concluyendo que las creencias irracionales, como elemento nuclear, condicionan la aparición de pensamientos automáticos en situaciones de estrés, lo que puede estimular ideas relacionadas con el consumo, creando un circuito constante de retroalimentación. Palabras clave Creencias - Pensamientos - Adicción - Drogas ABSTRACT COGNITIVE MECHANISMS OF ADDICTION: ROLE OF IRRATIONAL BELIEFS AND AUTOMATIC THOUGHTS The objective was to determine the relationship between irrational beliefs and automatic thoughts in patients with drug dependence in rehabilitation centers in Lima Metropolitan Area, through a quantitative, cross-sectional, and correlational study. A total of 76 patients diagnosed with drug dependence were evaluated using the Irrational Beliefs Questionnaire and the Automatic Thoughts Inventory. The results showed that six of the eight irrational beliefs were related to 13 of the 15 automatic thoughts in the interned patients. The beliefs that showed the strongest connection with dysfunctional thoughts were influence of the past, dependency, helplessness toward change, and self-blame. It was concluded that irrational beliefs, as a core element, condition the emergence of automatic thoughts in stressful situations, which can stimulate ideas related to substance use, creating a constant feedback loop. Keywords Beliefs - Thoughts - Addiction - Drugs