Las inferencias escalares son razonamientos que quien escucha realiza a partir de lo que dice quien habla, cuya especificidad está dada por un desplazamiento de magnitud que ocurre en una escala ordinal (Tomlinson, Bailey, & Bott, 2013). En este trabajo se describe la fase de adaptación del Experimento 1 llevado a cabo por Bott y Noveck (2004), perteneciente a una serie de cuatro experimentos que analizaban la inferencia escalar. En el experimento original los sujetos debían responder en términos de Verdadero/Falso frente a frases subinformativas del tipo “Algunos elefantes son mamíferos”, y frente a otras frases control donde los cuantificadores “algunos” y todos” eran utilizados de manera informativa. La evidencia empírica mostró que los participantes fueron menos precisos y tardaron más tiempo en responder correctamente cuando las instrucciones implicaron una interpretación pragmática (algunos pero no todos). Será objetivo de este trabajo realizar una réplica, desde el software E-prime, para comparar los resultados originales con los que se obtendrían en poblaciones locales. Palabras clave Inferencia escalar, Razonamiento, Pragmática Cognitiva ABSTRACT SCALAR IMPLICATURE: AN EXPERIMENTAL DESIGN REPLICA Scalar inferences are arguments that the listener takes from what the speaker says, whose specificity is given by a displacement of magnitude that occurs on an ordinal scale (Tomlinson, Bailey, & Bott, 2013). In this paper the adaptation phase of Experiment 1 carried out by Bott and Noveck (2004), part of a series of four experiments that examined the scalar inference, is described. In the original experiment subjects had to respond in terms of True / False to subinformativas phrases like “Some elephants are mammals” and to other phrases over where the quantifiers “some” and all “were used in an informative manner. Empirical evidence showed that participants were less accurate and took longer to respond correctly when the instructions involved a pragmatic interpretation (some, but not all). The main objective of this work is to make a replica, using E-prime software, comparing the original results with those obtained in local populations. Key words Scalar Implicature, Reasoning, Cognitive Pragmatics