En este escrito se presentan avances de la investigación en curso de la Cátedra Introducción a los Estudios de Género -programación UBACyT 2020/2024-. Este proyecto busca conocer los modos de relación entre los géneros en adolescentes y el impacto en la salud integral y la salud mental. Se trata de un estudio cualitativo, de carácter exploratorio y descriptivo. La muestra es de tipo intencional, compuesta por adolescentes que asisten a escuelas secundarias en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en la Ciudad de la Plata. Se realizaron entrevistas a informantes clave -especialistas, directives y adolescentes de Centros de Estudiantes- y dispositivos grupales de indagación a estudiantes. Se presentan aquí los principales emergentes respecto a la salud y la salud mental en tiempos de ASPO y DISPO. Podemos ubicar algunos hallazgos: la falta de un espacio de juego con la cercanía-distancia corporal entre pares tuvo efectos en la vinculación con el propio cuerpo y el de les otres; se encontraron dificultades para hablar en familia sobre los padecimientos de les adolescentes y/o alojar los malestares; cobra relevancia la salud mental aunque no siempre los sufrimientos psíquicos sean significados como tales. Palabras clave Adolescencias - Salud - Salud Mental - COVID-19 ABSTRACT ADOLESCENCES AND PANDEMIC: WHEN MENTAL HEALTH SAYS PRESENT This paper presents advances in the ongoing research of the Introduction to Gender Studies Chair -UBACyT 2020/2024 programming-. This project seeks to know the modes of relationship between genders in adolescents and the impact on comprehensive health and mental health. This is a qualitative, exploratory and descriptive study. The sample is of an intentional type, composed of adolescents who attend secondary schools in the Autonomous City of Buenos Aires and in the City of La Plata. Interviews were conducted with key informants -specialists, managers and adolescents from Student Centers- and group inquiry devices for students. The main emerging issues regarding health and mental health in times of ASPO and DISPO are presented here. We can locate some findings: the lack of a play space with body closeness-distance between peers had effects on the link with one’s own body and that of others; Difficulties were found to talk with the family about the suffering of adolescents and/or accommodate the discomforts; Mental health becomes relevant in his stories, although the illnesses are not always meant as such. Keywords Adolescences - Health - Mental Health - COVID-19