El presente trabajo implica la construcción de un concepto, como resultado de un recorrido investigativo, en el marco de la clínica psicoanalítica Freudiana. Se partió de la pregunta Freudiana respecto a las fantasías del “Hombre de los Lobos”(1917), como la base de un proceso de investigación, y construcción conceptual -utilizando el método indiciario- para arribar a la fantasía de “Pegan a un niño” (1919), los planteos diferenciales sobre el síntoma y el trauma de “Inhibición, síntoma y angustia” (1926), y los movimientos conceptuales establecidos en “El problema económico del masoquismo” (1924). Este proceso de investigación, que surge de una pregunta clínica en la dirección de la cura, y devenir conceptual será retomado por Jacques Lacan (1959-1967) para pensar la estructura del fantasma. El objetivo del artículo es particularizar la investigación en psicoanálisis, basada en la clínica como espacio para el encuentro con una pregunta que dará paso a la construcción de un concepto, y recurso lógico para la teoría, y clínica psicoanalítica. El artículo apunta al señalamiento de un recorrido teórico, donde se lleva adelante la construcción de un concepto a partir de la pregunta clínica. Palabras clave Investigación - Pegan a un niño - Clínica psicoanalítica - Cons- trucción conceptual ABSTRACT ABOUT THE CONSTRUCTION OF A CONCEPT VIA CLINICAL FIELD The present work implies the construction of a concept, as a result of a investigative path, within the framework of the Freudian psychoanalytic clinic. We started from the Freudian question regarding the fantasies of the “Man of the Wolves” (1917), as the basis of a research process -using the evidence method- to arrive at the fantasy of “They beat a child” (1919)., the differential approaches to the symptom and the trauma of “Inhibition, symptom and anguish” (1926), and the conceptual movements established in “The economic problem of masochism” (1924). This research process, which arises from a clinical question in the direction of the cure, and conceptual evolution will be taken up by Jacques Lacan (1959-1967) to think about the structure of the ghost. The objective of the article is to particularize the research in psychoanalysis, based on the clinic as a space for the encounter with a question that will give way to the construction of a concept, and logical resource for the theory, and psychoanalytic clinic. The article points towards the signaling of a theoretical route, where there is a development of a concept from the clinical space. Keywords Research - A child is being beaten - Psychoanalytic clinic - Con-