Se ha señalado que depresión, ansiedad y alteraciones del sueño son síntomas psicológicos frecuentes del aislamiento de una cuarentena. El objetivo de este trabajo es presentar los síntomas reportados entre la segunda y la tercera semana de cuarentena en Ciudad de Buenos Aires, así como buscar relaciones entre las dificultades ejecutivas y la síntomatología reportada. Fueron valorados 120 participantes de Ciudad de Buenos Aires, con una media de edad de 25,8 años (DE 6,55), 69% mujeres. Para cuantificar la sintomatología psicológica se utilizó el Inventario de depresión de Beck, la Escala de ansiedad de Hamilton, y la Escala Atenas de insomnio. Para cuantificar las dificultades ejecutivas se utilizó el Cuestionario Disejecutivo (DEX) y el Inventario de Síntomas Prefrontales (ISP). El 25% de los participantes presentó alteraciones considerables de la cantidad, calidad o impacto del sueño, el 9,2% reportó depresión moderada o severa, y el 11,7% reportó ansiedad mayor, cifras mayores a las reportados en la bibliografía. Los puntajes de las escalas ejecutivas correlacionaron positiva y significativamente con las escalas de síntomas psicológicos del aislamiento. Depresión, ansiedad y alteraciones del sueño son problemas habituales de salud mental que afectan el bienestar y la cognición de las personas en situación de cuarentena. Palabras clave Cuarentena - Ansiedad - Depresión - Insomnio - Funciones eje- cutivas ABSTRACT PSYCHOLOGICAL SYMPTOMS OF QUARANTINE AND ITS RELATIONSHIP WITH EXECUTIVE DISORDERS Depression, anxiety, and sleep disorders have been reported to be frequent psychological symptoms of quarantine isolation. The objective of this work is to present the symptoms reported between the second and third weeks of quarantine in the City of Buenos Aires, as well as to look for relationships between executive difficulties and the reported symptoms. Were assessed 120 participants from the City of Buenos Aires, with an average age of 25.8 years (SD 6.55), 69% were women. To quantify the psychological symptoms, the Beck Depression Inventory, the Hamilton Anxiety Rating Scale, and the Athens Insomnia Scale were used. To quantify executive difficulties, the Dyssexecutive Questionnaire (DEX) and Prefrontal Symptoms Inventory (PSI) were used. The 25% of the participants presented considerable changes in the quantity, quality or impact of sleep, 9.2% reported moderate or severe depression, and 11.7% reported mayor anxiety, higher numbers than those reported in the literature. The scores on the executive scales correlated positively and significantly with the scales of psychological symptoms of isolation. Depression, anxiety and sleep disorders are common mental health problems that affect the well-being and cognition of people in quarantine. Keywords Quarantine -Anxiety - Depression - Insomnia - Executive functions