El concepto de triangulación, ampliamente utilizado en investigación social, ha dado lugar tanto a importantes desarrollos metodológicos como a variadas críticas. Proveniente de la trigonometría y aplicado a la topografía y la navegación, es introducido en sentido metafórico en textos metodológicos por primera vez hace medio siglo. A partir de entonces, su significación fue expandiéndose abarcando diferentes operaciones: triangulación de datos, investigadores, teorías y métodos. Luego de ilustrar algunas de las mismas, los usos y transformaciones de la metáfora son reconsiderados a la luz de su impacto en la investigación social contemporánea.