El artículo versa sobre las intervenciones de intelectuales latinoamericanos que definieron un imaginario sobre América Latina como un espacio enfermo (crisis, enfermedades sociales). Forma parte de un volumen colectivo sobre representaciones de enfermedades y pandemias en los discursos políticos e intelectuales. El texto y el libro cuentan con una versión en español y otra en inglés.