Partiendo de una noción semiótica de la cultura, este artículo destaca la importancia de asumir y comprender la complejidad multicultural de los entornos laborales actuales, como una condición necesaria para ver el mundo con los ojos "del otro", y así poder utilizar el canal más eficaz para la transmisión y / o decodificación de los mensajes.