El artículo analiza algunos problemas de discriminación presentes en los lenguajes documentales de uso corriente en la bibliotecología, proponiendo líneas de acción para lograr herramientas de trabajo documental que no padezcan de este tipo de sesgos. [This papes analyzes some discrimination problems found on Classification languages -usually employed by LIS- proposing some action guidelines aimed at obtaining non-biased documental languages].