El artículo se enfoca en la preservación y divulgación del patrimonio intangible de los pueblos indígenas sudamericanos, y en el mantenimiento de la información utilizando herramientas digitales basadas en la web. [The paper focuses on the preservation and dissemination of intangible South American indigenous heritage and the maintenance of information using Web-based tools].