El presente trabajo aborda los procedimientos metaliterarios en dos novelas de escritores Fuego en Casabino de héctor Tizón y El limonero real de Juan José Saer. El rasgo común de ambas novelas es su forma narrativa experimental para dar cuenta de experiencias vitales usualmentevinculadas al afán mimético realista del regionalismo pintoresquista. Asimismo, ambas se articulan sobre el motivo del viaje: La Odisea, los relatos bíblicos y las leyendas regionales aparecenaludidas de manera explícita e implícita en los textos. Finalmente, ambas presentan una estructura textual sumamente compleja: cincuenta y siete fragmentos (de unas líneas a varias páginas) diegéticamente desordenados en el caso de Fuego en Casabindo; un único texto sin capítulos aunque con recomienzos y cambios abruptos de registro en el caso de El limonero real. Este capítulo aborda los modos en que se construye la representación de lo local desde la experimentación formal y cómo eso constituye una reflexion sobre la forma literaria en sí misma.