En este trabajo se presenta una reconstrucción de los factores que llevaron a posicionar la separación entre la razón epistemológica y la razón política como lógica dominante de razón pública occidental, a su posterior crisis y a la tendencia actual de demandas de democratización de las ciencias en clave de un mayor acercamiento (co-producción) entre dichas racionalidades. Se propone una reconstrucción de las corrientes que intentan trabajar bajo el paradigma de la co-producción (epistemologías políticas), y se argumenta a favor del desarrollo de lecturas más profundas y comprensivas desde el punto de vista explicativo, crítico y hermenéutico, sobre la relación entre lo epistemológico y lo político, como forma de orientar este proceso hacia formas democráticas sustantivas. Se muestran algunas líneas incipientes para avanzar en este punto.