El retorno de la democracia en la Argentina a fines de 1983 implicó la reconstrucción de una trama para la puesta en circulación de saberes que habrían de reponer los repertorios bibliográficos postergados por efecto de los procesos de represión y censura ejercidos por la dictadura entre 1976 y 1983. En algún sentido, los grupos de estudio de la llamada “universidad de las catacumbas”, a cargo de referentes académicos proscriptos de la universidad, se configuraron como espacios de formación de investigadores y profesores que ocuparían cargos de gestión y cumplirían tareas de investigación y docencia en la universidad en el retorno de la democracia. Parte de esa producción “parainstitucional” fue publicada en dos proyectos editoriales, entre otros, que podrían considerarse parte constitutiva para la reconstrucción de esa trama que permitiría la puesta en circulación, la apropiación y la reinvención de saberes académicos en ese momento histórico y que habrían de tener en cuenta la producción acumulada en esos grupos de estudio que funcionaron como espacios de resistencia para la continuidad de la producción académica. Dos editoras, de reconocida trayectoria en el campo académico son responsables de dos proyectos editoriales que serán referencia fundamental en la reconstrucción de los repertorios bibliográficos accesibles en los inicios de la democracia. Por un lado, la colección “Bibliotecas Universitarias” publicada desde 1984 por el Centro Editor de América Latina, dirigida por la reconocida pedagoga de la Universidad de Buenos Aires, Amanda Toubes, que publica 52 títulos en los campos de la historia, la cultura, la educación, la lengua y la literatura, la lógica y la epistemología, la economía, el trabajo y el medio ambiente y, por otro lado, la colección “Hachette Universidad” publicada inicialmente por la filial de la editorial francesa del mismo nombre (luego convertida en Edicial), desde el año 1979, que publica 63 títulos en dos series: “Lengua – lingüística – comunicación” y “Ciencia – política - sociedad”, dirigida por Elvira Narvaja de Arnoux, reconocida lingüista de la Universidad de Buenos Aires.