En esta comunicación, presentaremos algunos resultados de nuestra investigación en curso que toma como objeto los procesos de revitalización de las lenguas indígenas en el Chaco argentino, entendidos como parte de las políticas del lenguaje. En primer lugar, presentaremos nuestro enfoque teórico-metodológico, haciendo hincapié en los vínculos entre etnografía y políticas lingüística (Hornberger et al. 2018), por una parte, y en la investigación en colaboración, por otra. En segundo lugar, haremos un recorrido por algunos de los proyectos que venimos acompañando en los últimos tiempos, para analizar el modo en que, desde perspectivas etnográficas, se identifican y se exploran dinámicas imbricadas de actividades y procesos, y la forma en que se configura la agencialidad política desde posiciones periféricas. En tercer lugar, se presentarán las conclusiones que apuntan a mostrar la relevancia de reconstruir los sentidos sobre los usos de las lenguas, la variación, la transmisión y la escritura -entre otras cosas- para poder comprender de manera profunda los límites y alcances de las políticas del lenguaje. Referencias Nancy H. Hornberger, Aldo Anzures, David H. Hanks, Frances Kvietok and Siwon Lee (2018) Ethnography of language planning and policy, Language Teaching, 51, 2, pp. 152-186.