Se examinan referencias de la obra freudiana abordando fragmentos de distintos textos entre 1893 y 1938, con el propósito de indagar los cambios acaecidos en la práctica concreta de tratamiento en el lapso de esos 45 años. Se ubican los puntos de inflexión a nivel de la técnica, distinguiéndolos de los puntos de inflexión de orden teórico. A fin de resaltar acepciones no palpables en la traducción castellana, se trabaja en ocasiones con el texto alemán. Los conceptos de resistencia, repetición y transferencia tienen en el desarrollo de este trabajo un valor capital. Palabras clave Técnica - Teoría - Resistencia - Transferencia - Compulsión a la repetición ABSTRACT THE SWITCHES IN FREUD’S PSYCHOANALYTIC TREATMENT References from Freud’s work are examined through an approach of fragments from different texts between 1893 and 1938, with the purpose of investigating the changes that occurred in the span of those 45 years in the concrete practice of treatment. Turning points at the level of the technique are presented, distinguishing them from the turning points of theoretical order. In order to highlight non-palpable meanings in the Castilian translation, the German text is in certain occasions addressed. The concepts of resistance, repetition and transfer have a capital value in the development of this work. Keywords Technique - Theory - Resistance - Transference - Repetition com-