El trabajo trata de un abordaje de corte fenomenológico / hermenéutico sobre el discurso del asesino serial Richard Kuklinski, entrevistado por el psiquiatra Park Deeds. Específicamente, se proyectaron secuencias del video de la entrevista a un grupo de 40 de estudiantes de psicología, quienes respondieron a un cuestionario estructurado con preguntas cerradas y abiertas. Posteriormente se procedió a una indagación a través de 5 grupos focales Se distinguieron dos ámbitos de indagación: el discurso psicopático per se y su resonancia emocional personal. La información fue analizada en dos vías: análisis estadísticos uni, bi y multivariados, procesados en software SPSS; y análisis textual, procesado con software AtlasTi Finalmente se integraron ambos sets de información vía análisis de triangulación metodológica. Las categorías cualitativas emergentes fueron elaboradas en consonancia con la tesis de la teoría fundamentada o grounded theory. A efectos de comprender el discurso psicopático, además de conceptos psicológicos ya existentes como “goce perverso”, “compulsión inconsciente” y “empatía fallida”; se generaron nuevos: “punto de determinación irreversible de la acción”, “determinación maquinal”, “ventana introspectiva”, “sello narcisístico atemporal”, “destello de eternidad”, “ceguera emocional relativa”, “odio compensatorio del vacío, “odio como motor existencial”, “empatía oscura”, “emocionalidad fría”, “territorialidad mental”, “hedonismo justiciero” y “metanoia sádica”. Palabras clave Psicopatía - Discurso psicopático - Abordaje hermenéutico ABSTRACT HERMENEUTICAL APPROACH TO A PSYCHOPATHIC DISCOURSE This study exposes a phenomenological / hermeneutical approach about serial killer Richard Kuklinski’s speech, interviewed by the psychiatrist Park Deeds. Specifically, sequences of the video of the interview were projected for a group of 40 psychology students, who answered a structured questionnaire with closed and open questions. Subsequently, an inquiry was conducted through 5 focus groups. Two areas of inquiry were distinguished: the psychopathic discourse per se and its personal emotional resonance. The information was analyzed in two ways: uni, bi and multivariate statistical analyzes, processed in SPSS software; and textual analysis, processed with AtlasTi software. Finally, both sets of information were integrated via analysis of methodological triangulation. The emerging qualitative categories were elaborated in accordance with the “grounded theory” thesis. In order to understand the psychopathic discourse, in addition to existence of psychological concepts such as “perverse enjoyment”, “Unconscious compulsion” and “failed empathy”; new ones were generated: “point of irreversible determination of the action”, “mechanical determination”, “Introspective window”, “timeless narcissistic stamp”, “flash of eternity”, “relative emotional blindness”, “compensatory hatred of emptiness”, “hatred as an existential engine”, “dark empathy”, “cold emotionality”, “mental territoriality”, “righteous hedonism” and “sadistic metanoia”. Keywords Psychopathy - Psychopathic discourse - Hermeneutical approach