El propósito de la presente investigación consistió en identificar las rutas de acceso al bienestar que caracterizan a jóvenes y adultos mayores de la ciudad de Buenos Aires. Para ello se utilizó la Escala de tres rutas de acceso al bienestar (ERBIEN), diseñada y validada en Argentina por Castro Solano (2011). Este instrumento sigue el modelo de los tres pilares propuesto por Peterson, Park y Seligman (2005): vida placentera, vida comprometida, y vida con significado. La muestra estuvo conformada por 185 participantes (44.9% hombres y 55.1% mujeres). El primer grupo de edad lo conformaron jóvenes de edades comprendidas entre los 18 y los 29 años (n = 95), mientras que el segundo grupo de edad estuvo integrado por adultos mayores, de edades comprendidas entre los 60 y los 86 años (n = 90). Los resultados de esta investigación muestran que, mientras que la vía para alcanzar el bienestar más utilizada por los jóvenes es la vida placentera, sobretodo en el grupo de varones, los adultos mayores acceden al bienestar a partir de realizar actividades que les deriven significado, es decir, acciones que vayan más allá de ellos mismos. No se hallaron diferencias entre los grupos para la dimensión vida comprometida. Palabras clave Bienestar - Vida placentera - Vida con significado - Adultos mayores - Psicología positiva ABSTRACT THE THREE ROUTES OF ACCESS TO WELL-BEING. A COMPARISON BETWEEN YOUNG AND ELDERLY PEOPLE FROM THE CITY OF BUENOS AIRES The purpose of this research was to identify the three routes of access to well-being preferred by young people and senior citizens of the city of Buenos Aires. For this, the ERBIEN scale was used, designed and validated in Argentina by Castro Solano (2011). This instrument follows the model of the three different ways to be happy proposed by Peterson, Park and Seligman (2005): pleasure, engagement and meaning.The sample consisted of 185 participants (44.9% men and 55.1% women). One group consisted of 95 young people between the ages of 18 and 29, while the second group was composed of older adults, aged between 60 and 86 years old (n = 90). Results showed that young people prefer the pleasant life pathway to achieve well-being, especially the group of men. On the other hand, older adults scored higher in life of meaning, that is, well-being is achieved by performing activities that go beyond themselves. No differences were found between the groups in engagement. Keywords Well-being - Pleasant life - Life of meaning - Elderly - Positive