El presente escrito tiene como objetivo dar cuenta del trabajo psicoterapéutico llevado a cabo en el ámbito de la salud pública con una paciente que fue víctima de una violación sexual por parte de su pareja. Se intentará dar cuenta de la perspectiva de trabajo y el modo de acompañamiento que adoptamos, así como nuestra postura ante el rol de la justicia y de la salud pública que consideramos relevante en estos casos. Se ahondará sobre el rol estratégico del sistema de salud para el abordaje de esta problemática. Para la comprensión y conceptualización del caso se utilizarán aportes provenientes de referentes del campo del trabajo en género y en el estudio de la violencia sexual contra las mujeres, como son la Dra. Eva Giberti y la socióloga Inés Hercovich, así como también se tomarán recursos brindados por organismos internacionales sobre principios y lineamientos de actuación. Este caso, caracterizado por la forma de violencia de género más cruda y aberrante, el de la violación sexual, ha generado múltiples interrogantes tanto éticos como clínicos. Palabras clave Salud Pública - Perspectiva de género - Violaciones sexuales - Psicoterapia ABSTRACT ABOUT A CASE OF SEXUAL VIOLATION: GENDER PERSPECTIVE AND PUBLIC HEALTH The following paper aims to account for the psychotherapeutic work carried out in the field of public health with a patient who was victim of a sexual violation by her partner. We will try to give an account of our work perspective and the type of accompaniment that we adopted, as well as our position about the role of justice and public health that we consider relevant in these cases. It will delve into the strategic role of the health system to address this problem. For the understanding and conceptualization of the case, we take contributions of authors from the field of gender perspective and the study of sexual violence against women, such as Dr. Eva Giberti and sociologist Inés Hercovich, as well as resources provided by international organizations on principles and guidelines for action. This case, characterized by the most crude and aberrant form of gender violence, that of rape, has generated many ethical and clinical questions. Key words Public Health - Gender perspective - Sexual violations - Psycho-