En el Seminario “El Sinthome”, se puede leer una dimensión pulsional y musical de la interpretación. El equívoco por el que opera la interpretación resulta de un efecto de resonancia del significante en los agujeros del cuerpo. La sensibilidad necesaria para que el significante resuene/pulsione se juega no sólo a nivel del cuerpo propiamente dicho, sino también al nivel del inconsciente; sensibilidad ambigua y desdoblada que se mueve entre dos dimensiones, en el borde opaco entre cuerpo y lenguaje. La interpretación, en tanto equívoco significante, participa, de manera discordante, del (corto)circuito pulsional. La interpretación no sólo supone un cierto efecto de torsión sobre un campo pulsional preexistente, sino que es más bien un decir que, en su resonancia, de por sí pulsiona, produce un cierto “eco pulsional”. El decir interpretativo porta un silencio que le es inherente (RSI) y, al mismo tiempo, hay un modo del silencio que es condición de posibilidad, necesaria pero no suficiente, de ese decir. Palabras clave Decir - Pulsión - Cuerpo - Interpretación - Resonancia - Signifi- cante - Equívoco - Inconsciente - Silencio ABSTRACT DRIVE DIMENSION OF INTERPRETATION In the seminar “Le Sinthome”, a drive and musical dimension of interpretation can be read. The equivocation through which interpretation operates is the result of the signifier´s resonance in the body holes. The necessary sensitivity for the signifier to resonate is displayed not only at a body level, but also at the level of the unconscious. This ambiguous sensitivity moves between two dimensions, in the obscure edge in between body and language. The interpretation participates, in a discordant way, in the (short)drive circuit. Interpretation not only implies a certain torsion effect over a pre-existing drive field, but it is also a speech which, in its own resonance, “drives”, produces a certain “echo drive”. The interpretative speech carries a silence and, at the same time, there is a form of silence which constitutes the condition of possibility (necessary but not suficient) of that same speech. Key words Speech - Drive - Body - Interpretation - Resonance - Signifier -