El presente trabajo se enmarca dentro de un Proyecto de investigación UBACyT que lleva por título: Cuerpos afectados: los afectos en la experiencia analítica, dirigido por la Dra. María Lujan Iuale. Partiendo de la afectación del cuerpo, como efecto de la incidencia del trauma de lalengua en el viviente, que implicara diversos modos de respuesta subjetiva a dicha experiencia traumática. En este tramo de la investigación, me centraré en la articulación entre cuerpo y afectos, expresada en el decir o actuar del enfermo en la experiencia analítica. Abordare la articulación entre época cuerpo y afectos en la presentación clínica de un niño. Para esto hare un recorrido por los textos de Freud y Lacan, así como también por autores contemporáneos de orientación psicoanalítica que abordan el tema de los afectos enlazados al cuerpo. Me propongo discernir los modos de presentación de diversos afectos en la experiencia analítica como respuesta subjetiva a la contingencia traumática: la cólera, la angustia y el amor no narcisista, en esta ocasión, los que me han guiado en dicha investigación como modos de afectación del cuerpo, manifiestos en el decir y actuar del enfermo y en el tratamiento que hace de esto en el trabajo de un análisis. Palabras clave Cuerpo - Afectos - Epoca - Infancia ABSTRACT ANGUISH AND ANGER: SUBJECTIVE RESPONSE OF A BODY AFFECTED BY THE TRAUMA OF LALANGUE This essay belongs to the UBACyT Research Project named Affected bodies: the affection in the analytic experience, led by Dra. María Luján Iuale. Considering such affectation of the body as an effect of the incidence of Lalangue’s trauma on the living being, one which implies diverse forms of subjective response to the traumatic experience, I’ll be focusing myself in this case on the articulation between body and affection expressed by the saying or acting of the patient in the analytical experience. It will be of my concern the articulation between time, body and affections in the clinical presentation of a child. For this I’ll go over Freud’s and Lacan’s texts, as well as some other contemporary author of psychoanalytical orientation, that approach the topic of affection linked to the body. I intend to discern the manners of presentation of different affections in the analytical experience as a subjective answer to traumatic contingency: anger, anguish and un-narcissistic love, in this occasion, those that have guided me through the aforementioned investigation, as ways of affectation of the body, manifest on the saying and acting of the patient, and in the usage of it I did through analytical work. Key words Body - Affections - Time - Chilhood