El lenguaje ha hecho con nosotros algo por lo cual no funcionamos como los animales. El psicoanálisis sostiene que el sujeto humano es un ser de lenguaje: la palabra lo forma y configura y lo habilita para las relaciones con el mundo. En el autismo la relación al lenguaje está afectada porque la relación al Otro que porta y transmite el lenguaje está comprometida en su raíz. Esto tiene como efecto la aparición de fallas en las operaciones de constitución subjetiva. Los fracasos que se producen en relación a la alienación al lenguaje, a su inscripción y al anudamiento con el cuerpo, determinan rupturas en el pensamiento, el habla, la representación del cuerpo y la organización libidinal. Se presentará el fragmento de un tratamiento con una niña y su familia que pretendió ahondar en los avatares del proceso de constitución subjetiva. Palabras clave Lenguaje - Cuerpo - Autismo ABSTRACT EFFECTS OF THE REJECTION OF THE SYMBOLIC WORLD Language has done something with us that we do not function like animals. Psychoanalysis maintains that the human subject is a being of language: the word forms it and configures it and enables it for relations with the world. In autism, the relationship to language is affected because the relationship to the Other that carries and transmits language is compromised at its root. This has the effect of the appearance of faults in the operations of subjective constitution. The failures that occur in relation to alienation to language, to its inscription and to knotting with the body, determine ruptures in thought, speech, body representation and libidinal organization. The fragment of a treatment with a girl and her family that pretended to delve into the ups and downs of the process of subjective constitution will be presented. Key words Language - Body - Autism