Este artículo constituye un informe parcial respecto del proyecto marco en el que se inscribe. Analiza la valoración de la facultad judicativa como signo decisivo, realizada por los equipos interdisciplinarios en los servicios de guardia de Salud Mental, en lo que respecta a la toma de decisiones respecto de la internación. Nos interesa cotejar este uso tradicional del elemento “juicio” en dicho contexto, con las elaboraciones sobre el concepto de juicio en las obras de Sigmund Freud anteriores a “La negación”, su texto principal sobre el tema. En los trabajos consultados, detectamos las huellas de Franz Brentano a propósito de la noción de juicio verdadero. Luego, de los ejemplos comentados, extraemos cuatro puntos indicativos de diferentes modos de concebir el juicio. Por último, finalizamos con una breve discusión respecto del juicio del analista y una sugerencia relativa a los equipos interdisciplinarios de las guardias de Salud Mental, en lo que respecta a la conceptualización de la facultad judicativa. Palabras clave Juicio - Internación - Freud - Brentano - Lacan ABSTRACT NOTE ON THE JUDGMENT CAPACITY IN MENTAL HEALTH HOSPITALIZATIONS This work is a partial report regarding the major project in which it is registered. It analyzes the evaluation of the judgment as a decisive sign, made by the interdisciplinary teams in Mental Health emergency services, to make decisions about hospitalization. We want to compare this traditional use of the element “judgment” in this context, with the elaborations on the concept of judgment in the works of Sigmund Freud prior to “The Negation”, his main text on the subject. In these works, we detect the traces of Franz Brentano regarding the notion of true judgment. Then, from the examples discussed, we extract four points indicative of different ways of conceiving the judgment. Finally, we conclude with a brief discussion regarding the analyst’s judgment and a suggestion for the interdisciplinary teams of Mental Health emergency services, with regard to the conceptualization of the judgment. Key words Judgment - Hospitalization - Freud - Brentano - Lacan