El trabajo describe y analiza la participación en ocupaciones de ocio y tiempo libre ante un cambio repentino en la condición de salud. Se trabajó con un diseño exploratorio, descriptivo, con estrategia metodológica mixta, los resultados sobre 91 personas de este estudio muestran que luego de un cambio repentino en las condiciones de salud más de un tercio de los entrevistados descontinuó su participación en actividades de Ocio y Tiempo Libre. De los que aún participaban sólo un tercio retomó las mismas actividades. Se evidenció un descenso en la participación de actividades con pares y aumento marcado en las actividades realizadas con familiares. Atribuían el cambio en la participación principalmente a la modificación en la Condición de salud. Durante el proceso de reflexión y análisis surgió como evidente la estrecha relación entre la condición de salud, el contexto social y el derecho a la participación. Esto nos impulsó a reflexionar que las personas continúan percibiendo la participación en relación a las capacidades o desde un modelo biologista, en contraposición a pensar que es la comunidad a partir de políticas públicas, la que debe garantizar el derecho a la participación con acciones destinadas a crear entornos (físicos, sociales, económicos) para todos. Palabras clave Participación - Ocio y tiempo libre - Condición de Salud - Con- texto Social ABSTRACT LEISURE AND FREE TIME: PERCEPTION OF THE LIMITATION TO PARTICIPATION The work describes and analyzes the participation in occupations of leisure and free time after a sudden change in the health condition. We worked with an exploratory, descriptive design, with mixed methodological strategy, the results on 91 persons in this study show that after a sudden change in health conditions more than a third of the interviewees discontinued their participation in Leisure and Free Time activities. Of those who still participated, only a third took up the same activities. There was a decrease in the participation of activities with peers and marked increase in the activities carried out with Family members. They attributed the change in participation mainly to the modification in the health condition . During the process of reflection and analysis, the close relationship between the health condition, the social context and the right to participation emerged. This impelled us to reflect that people continue to perceive participation in relation to capacities or from a biological model , as opposed to thinking that it is the community through public policies that must guarantee the right to participation with actions aimed at creating environments (physical, social, economic) for everybody. Key words Participation - Leisure and free time - Health condition - Social