Desde el marco del proyecto UBACyT “Hermeneútica y Metodología: Desarrollo y Evaluación de Metodologías para la Investigación Interpretativa”, se propone una reflexión sobre las modalidades en que pueden presentarse las estrategias de integración metodólógica en sus distintos grados, que permiten distinguir la complementación, la triangulación y la combinación (Bericat, 1998). En particular, se pretende analizar los procedimientos concretos que el investigador debe implementar en cada caso, tanto a nivel de la fase de diseño metodológico -o “analítica”, en palabras de Ynoub (2015)- como en la de procesamiento de datos. Para ello, se estructurará el análisis desde el concepto de matriz de datos propuesto por Galtung (1978), revisado y ampliado por Samaja (1993), que incluye tanto los elementos estructurales de la información como la dimensión genética, dado que considera los aspectos procedimentales como inherentes al dato mismo. A partir de la consideración del rol activo del investigador en la conformación de las estrategias de integración, solidarias con su particular diseño de su objeto de estudio, se propone que la labor interpretativa tiene en todos los casos un papel capital, que debe ser considerado como una dimensión implícita de dichas estrategias. Dicho aspecto podría relacionarse con la instancia de “reflexión epistemológica” propuesta por Vasilachis (2006) para la investigación social. Palabras clave Matriz de datos - Triangulación metodología - Base de datos relacional ABSTRACT DATA MATRIX AS AN AXIS FOR METHODOLOGICAL TRIANGULATION From the UBACyT project “Hermeneutics and Methodology: Development and Evaluation of Methodologies for Interpretive Research”, we consider the types of methodological integration strategies: complementation, the triangulation and combination (Bericat, 1998); these modes supposes different grades of articulation of the quantitative and qualitative approachs. We analyze the specific procedures the researcher must implement in each case, both at the level of the methodological phase - or “analytical”, in the words of Ynoub (2015) - and in data processing. The analysis will be structured from the concept of data matrix proposed by Galtung (1978), reviewed and expanded by Samaja (1993), which includes both the structural elements of the information and the genetic dimension. The consideration of the active role of the researcher in shaping integration strategies and the particular design of his object of study, shows that interpretive work must be considered as an implicit dimension of these strategies. This aspect could be related to the instance of “epistemological reflection” proposed by Vasilachis for social research. Key words Data matrix - Triangulation - Methodology - Relational data bases