En el presente trabajo abordaremos un aspecto insoslayable de nuestra clínica con adolescentes en conflicto con la ley penal en Tucumán: muchos de estos jóvenes provienen de territorios signados por la marginalidad. Las llamadas “villas miseria” donde las condiciones de existencia dejan una huella indeleble en la subjetividad: la omnipotencia del Otro que puede tratarlo como un objeto. Mediante un análisis teórico-clínico abordaremos los relatos de estos sujetos, los cuales dan testimonio del efecto de la omnipotencia del Otro: El suspenso de la ley simbólica en la subjetividad. Lo cual puede acarrear al sujeto a convocar a la ley vía la “necesidad de castigo” (Freud 1924). Palabras clave Segregación - Omnipotencia - Ley - Necesidad de castigo ABSTRACT SOCIAL SEGREGATION: THE IMPRINT OF THE OMNIPOTENCE OF THE OTHER In this paper we will address an unavoidable aspect of our clinic with adolescents in conflict with the criminal law in Tucumán: many of these young people come from territories marked by marginality. The so-called “shantytowns” where the conditions of existence leave an indelible mark on subjectivity: the omnipotence of the Other who can treat it as an object. Through a theoretical-clinical analysis we will address the stories of these subjects, which testify to the effect of the omnipotence of the Other: The suspension of the symbolic law in subjectivity. Which can lead the subject to summon the law via the “need for punishment” (Freud 1924). Keywords Segregation - Omnipotence - Law - Need for punishment