En el presente escrito se aborda una articulación teórico-clínica a partir de la experiencia profesional realizada en la sala de internación de un hospital general de niños de la Ciudad de Buenos Aires. En el mismo, se realiza una reflexión acerca de la adolescencia en articulación con un caso, y principalmente sobre el lugar que ocupa la familia en los tratamientos con adolescentes que están atravesando situaciones de alto padecimiento psíquico. El marco teórico que orienta el escrito es el psicoanalítico, situando dicha práctica en un contexto hospitalario. Palabras clave Adolescencia - Familia - Internacion - Procesos psiquicos ABSTRACT CLINICAL EXPERIENCE WITH TEEANGERS IN A HOSPITALY CONTEXT. THE PLACE OF THE FAMILY In this paper, a theoretical-clinical articulation is addressed from the profesional experiencia carried out in the hospitalization ward of a general children’s hospital in Buenos Aires. A reflextion is made about adolescence in articulation with a case, and mainly about the place that the family occupies in the treatment with teenagers who are going through situationes of high psychic suffering. The theoretical framework that guides the writing ir psychoanalytic, placing this practice in a hospital context. Keywords Adolescence - Family - Hospitalization - Psychic processes