El presente trabajo tiene continuidad con uno anterior en el que se abordó la inscripción del discurso psicológico en los “Archivos de Criminología, Medicina Legal y Psiquiatría”, dirigidos por José Ingenieros desde 1902 a 1913 inclusive. En esta oportunidad se analiza el segundo período de dicha publicación, que va de 1914 a 1927 bajo la dirección de Helvio Fernández, quien modifica su nombre por el de “Revista de Criminología, Psiquiatría y Medicina Legal”, presentándose como órgano del Instituto de Criminología de la Penitenciaría Nacional. Se analizará dicha publicación en el período mencionado con el fin de situar las tradiciones conceptuales implicadas en el discurso psicológico allí representado. Palabras clave Helvio Fernández Criminología Psiquiatría ABSTRACT HELVIO FERNÁNDEZ Y LA “REVISTA DE CRIMINOLOGÍA, PSIQUIATRÍA Y MEDICINA LEGAL” The following article continues another one in which we approached to the inscription of the psychological speech in “Archivos de Criminología, Medicina Legal y Psiquiatría“, directed by José Ingenieros from 1902 to 1913 inclusive. In this opportunity, we will analyze the second period of this publication which lasted from 1914 to 1927 under the direction of Helvio Fernández who changed its name for “ Revista de Criminología, Psiquiatría y Medicina Legal “, appearing as an organ of the Institute of Criminology of the National Penitentiary. So, this publication will be analyzed in the mentioned period in order to find out the conceptual traditions involved in the represented psychological speech. Key words Helvio Fernández Criminology Psychiatry