La presentación tiene como objetivo abordar la movilización social que se produjo (1994-2000) en torno al movimiento zapatista y al conflicto en Chiapas tomando como eje de análisis los articuladores simbólicos que posibilitaron dicho proceso. Las herramientas analítico-conceptuales que se utilizan provienen de la tradición teórica en la que se inserta el concepto de sociedad civil, de la teoría de los movimientos sociales, del marxismo y de autores que articulan aportes del psicoanálisis con el campo de la acción política. Desde la estrategia metodológica se apunta a tener una visión integral del objeto de estudio que incluya tanto las dimensiones objetivas-subjetivas así como también los niveles micro y macro social utilizando diferentes herramientas: análisis del discurso, entrevistas semiestructuradas, registro etnográficos y base de datos hemerográficas. Como conclusión del trabajo se plantea que dos han sido los articuladores simbólicos centrales de este proceso de movilización: el “no a la guerra”, entendido como oposición a la estrategia represivo militar y paramilitar del gobierno mexicano y a la opción por la lucha armada del zapatismo; y el espacio simbólico representado por el zapatismo, sobre todo su dimensión utópica y su “mandar obedeciendo” en tanto concepción-práctica del poder. Palabras clave Movilización Articuladores simbólicos ABSTRACT CIVIL SOCIETY, MOVEMENT ZAPATISTA AND CONFLICT IN CHIAPAS: THE SYMBOLIC ARTICULADORES OF A PROCESS OF SOCIAL MOBILIZATION The presentation must like objective approach the social mobilization that took place (1994-2000) around the zapatista movement and to the conflict in Chiapas taking like analysis axis the symbolic articuladores that made possible this process. The tools analytical-conceptua them that they are used come from the theoretical tradition in which the concept of civil society is inserted, of the theory of the social movements, the marxism and from authors who articulate contributions of the psychoanalysis with the field of the political action. From the methodologic strategy one scores to have an integral vision of the object of study that includes so much the objectivesubjective dimensions as well as the levels micro and social macro using different tools: semistructured analyses of the speech, interviews, registry and hemerográficas ethnographic data base. As conclusion of the work considers two they have been the central symbolic articuladores of this process of mobilization: “not to the war”, understood as opposition to the military and paramilitary repressive strategy of the Mexican government and to the option by the armed warfare of the zapatismo; and the symbolic space represented by the zapatismo, mainly its utópica dimension and his “to command obeying” in as much conception-practice of the power. Key words Social mobilization Articuladores symbolic