Este trabajo presenta los resultados de la investigación perteneciente al relevamiento de historias clínicas del Hospital Nacional de Alienadas (Actual Hospital Braulio Moyano) y del Asilo de Alienadas (Actual Hospital Interzonal Esteves). Se analizarán las transformaciones en los diseños de dichos documentos en el periodo que abarcará desde 1903 hasta 1953. Se realizará también una síntesis de la historia de la institución, datos que serán cruzados con la implementación de la historia clínica. La investigación ha permitido destacar la marcada participación de la Sociedad de Beneficencia desde la inauguración del Hospital; decisiva en lo que respecta a su política institucional. Los directores de la Institución introdujeron modificaciones respecto de la atención de las alienadas que sólo a lo largo del tiempo pudieron verse reflejadas en las historias clínicas. Partiendo del análisis de los documentos de los distintos Hospicios se ha podido observar diferencias en la utilización de los diagnósticos, y en la descripción de los síntomas según género. Asimismo, la escasa presencia de médicos en la atención de las pacientes, el cuidado encargado a religiosas, y el tipo de tratamiento que recibían; permiten destacar diferencias en el modo en que fue considerada la enfermedad mental en la mujer. Palabras Clave Nosografía, Historia, Alienadas, Género Abstract THE HOSPICE OF WOMEN IN ARGENTINA. INSTITUTIONAL HISTORY AND MEDICAL HISTORY. (1903 - 1953). This paper presents the research results pertaining to the survey of medical records Alienated National Hospital (Current Braulio Moyano Hospital) and the Alienated Nursing (Current Hospital Interzonal Esteves). We will analyze the changes in the designs of these documents cover the period from 1903 to 1953. There will be also a brief history of the institution, data that will be crossed with the implementation of the medical record. The research has noted the strong participation of the Society since the inauguration of Charity Hospital; decisive as regards its institutional policy. The directors of the institution made changes regarding the care of the alienated that only over time could be reflected in the records. Based on analysis of the various documents Hospice has been observed differences in the use of diagnoses, and description of symptoms by gender.Also, the scarcity of medical care for patients, commissioned religious care, and type of treatment received, allow highlighting differences in how mental illness was seen in women. Key Words History, Alienated, Gender