Las conceptualizaciones de Lacan en relación al duelo resignifican y rescatan el valor conceptual imprescindible para pensar la clínica psicoanalítica, en tanto articula al “trabajo” del duelo, propuesto por Freud en Duelo y Melancolía, una “función” que permite despegar al duelo de un trabajo meramente sustitutivo. El duelo para el psicoanálisis conlleva un trabajo y una función. Mientras el trabajo alude a un trabajo metonímico, a un rodeo significante que permite ir disolviendo los distintos lazos que ataban la libido con el objeto, la función alude a un trabajo metafórico, de inscripción de la falta en lo simbólico. La función del duelo no es meramente sustituir un objeto por otro sino más bien sustituir un objeto por un vacío; vacío que relanza la dialéctica del deseo y recupera la capacidad de goce. La función del duelo es el atravesamiento por la experiencia de la falta, no de objeto sino del ser (falta en ser). Trabajo y función, dos términos que hacen a la lógica del duelo y que permiten circunscribir un recorrido que va de la pérdida a la falta, del acting-out al acto. Palabras clave Duelo, Acting, Acto, Fin de analisis ABSTRACT MOURNING, A CLINIC AVATAR. FROM ACTING TO ACT Lacan’s conceptualizations in relation to mourning re-signify and rescue the essential conceptual value to think psychoanalytic clinic, as it articulates the “work” of mourning, proposed by Freud in Mourning and Melancholia, a “function” that allows to take off the mourning of a work merely substitute. Mourning for psychoanalysis involves both work and function. While the work alludes to a metonymic work, to a significant detour that allows to dissolve the different ties that tie the libido to the object, the function refers to a metaphorical work, of inscription of the lack in the symbolic. The function of mourning is not merely to substitute an object for another, but rather to substitute an object for emptiness; Emptiness that restores the dialectic of desire and regains the capacity for enjoyment. The function of mourning is the crossing through the experience of the loss, not of the object but of being (lack in being). Work and function, two terms that create the logic of mourning and allow to circumscribe a journey that goes from loss to emptiness, from acting-out to act. Key words Mourning, Acting, Act, End of analysis