El presente trabajo se inscribe dentro de la investigación Ubacyt titulada:“Variaciones de la afectación del cuerpo en el ser hablante: del trauma de lalengua a las respuestas subjetivas”. En esta oportunidad se trabajara sobre el tratamiento de las psicosis a partir del recorte de una viñeta clínica. Se construyen interrogantes acerca de las particularidades de la estructura, del modo de afectación del trauma de lalengua y sus respuestas subjetivas a nivel del lenguaje, del cuerpo, del modo de hacer lazo con otros. Se propone desarrollar un recorrido posible acerca de las vicisitudes de la transferencia, la posición del analista, distintos tipos de intervenciones y el armado de un dispositivo de tratamiento posible, entre otros. Palabras clave Psicosis, Lenguaje, Transferencia, Intervenciones ABSTRACT TRANSFERENCE INTHE PSYCHOSIS:‘NEITHER SO FAR NOR SO CLOSE This work is part of the UBACyT research which is entitled: ‘Variations of the envolvement of the body in the speaking being: from the language trauma to the subjective responses.’ On this occasion, it will beworked on the psychosis treatment from a clipping of a clinical vignette. Questions are built around the characteristics of the structure, the way of the envolvement of the language trauma and itssubjective responses about the language and the body, and the way of creating bonds with others. It is proposed to develope a possible way about the vicissitudes of the transference, the psychoanalyst position, the different types of interventions, the creation of a possible treatment devide, and so on. Key words Psychosis, Language, Transference, Interventions