La investigación presentó y analizó prácticas y significados de la atención en salud intercultural, en la comunidad indígena nasa del resguardo de Tacueyó, en el norte del departamento del Cauca, Colombia. Inicialmente presentó un recorrido histórico que permitió observar el paulatino ingreso de la medicina occidental a los territorios indígenas. Posteriormente describió prácticas culturas nasa de armonización, de acuerdo con el saber ancestral que aún perdura, en este territorio, a pesar de la influencia de occidente. Finalmente, concluyó con el análisis de desencuentros, a nivel institucional y comunitario, que se presentan al intentar articular y complementar las prácticas médicas de la medicina occidental con las prácticas y sentidos de armonización y equilibrio del saber ancestral nasa, en la búsqueda de una posible interculturalidad en la atención en salud en este territorio indígena. Palabras clave Psicología cultural, Interculturalidad, Salud intercultural, Etnografía ABSTRACT INTERCULTURAL MISUNDERSTANDING ABOUT HEALTH AND DISEASE CARE IN INDIGEOUS COMMUNITIES This study presented and analyzed the practices and meanings of intercultural healthcare in the Nasa indigenous community safeguarding Tacueyó in northern Cauca. Initially, it presents a historical overview that allows the observation of the gradual entry of western medicine to indigenous territories. Practices described below, include Nasa culture harmonization according to the ancient knowledge that has endured in this territory despite the influence of the west. Finally, it concludes with the analysis of difficulties, at institutional and communal levels, that occur when trying to coordinate and complement medical practices of western medicine with the practices and sense of harmony and balance of Nasa ancestral knowledge. The study focuses on the search for possible multicultural practice of medicine in this indigenous territory. Key words Cultural psychology, Interculturality, Interculturality health, Ethno-