Este trabajo forma parte de los avances del proyecto de investigación: “Diseños de Investigación en Psicología: análisis exploratorio-descriptivo sobre Estudios de Caso/s” (Universidad Nacional de La Plata). De modo particular, nos centramos en el campo de la investigación en psicoanálisis, donde se ha alcanzado un grado de complejización considerable. Nos vamos a referir al concepto de investigación clínica, con la intención de contribuir a elucidar un aspecto controvertido: la naturaleza de la “preciosa conjunción” entre curar e investigar, tal como fuera formulada por Freud. Para ello, consideramos necesario establecer una diferenciación terminológica entre indagación clínica e investigación científica basada en la clínica. Aunque ambas modalidades tienen varios puntos en común, merecen ser diferenciadas a partir de criterios específicos, tales como los objetivos, la posición del investigador y su actitud procedimental. Se concluye que dicha diferenciación contribuye a la afirmación freudiana de la preciosa conjunción, en tanto que modo de investigación clásico en psicoanálisis; a la vez que visibiliza aspectos metodológicos de suma relevancia en nuestro campo disciplinar. Palabras clave Psicoanálisis, Indagación clínica, Investigación clínica, Metodología ABSTRACT VICISSITUDES OF THE PRECIOUS CONJUNCTION FOR THE CLINICAL RESEARCH IN PSYCHOANALYSIS This work is part of the ongoing research project: “Research Designs in Psychology: exploratory-descriptive analysis on study of case/s” (Universidad Nacional de La Plata). We particularly focus on field research in psychoanalysis, where a considerable degree of increasing complexity has been achieved. We will refer to the concept of clinical research, intended to help elucidate a controversial aspect: the nature of the “precious conjunction” between cure and research, as formulated by Freud. For this, we consider it necessary to establish a terminological differentiation between clinical inquiry and scientific research based on clinical practice. Although both modalities have several points in common, they must be differentiated according to specific criteria, such as the objectives, the position of the researcher and his procedural attitude. It is concluded that this differentiation contributes to the Freudian affirmation of the precious conjunction, as a mode of classical research in psychoanalysis; at the same time as it highlights methodological aspects of great importance in our disciplinary field. Key words Psychoanalysis, Clinical investigation, Clinical research, Methodology