Cuando Lacan formula la noción de plus-de-goce, lo hace desde la lectura de la economía política en relación con la economía de goce. Pero de acuerdo con él, este término puede hallarse en Freud. Éste menciona, en su lectura de la economía psíquica, el concepto de ganancia de placer. Lacan señala una relación homologa de dicha expresión con el de plus-de-goce. Sin embargo Lacan señala con mucha precisión que el plus-de-goce corresponde a una ganancia de placer inmediata. El propósito de este trabajo es el estudio de esta consideración particular de Lacan sobre dicho concepto en la lectura de Freud. Palabras clave Plus de goce, Ganancia de placer, Plusvalía, Economía Abstract THE SURPLUS-JOUISSANCE IN LACAN AND GAIN IMMEDIATE PLEASURE IN FREUD When Lacan formulates the notion of surplus-jouissance, so from reading the political economy in relation to the economy of enjoyment. But according to him, this term can be found in Freud. He mentions, in his reading of the psychic economy, the concept of obtaining pleasure. Lacan indicates a homologous relationship with the expression of surplus-jouissance. But Lacan points out very accurately that joy as corresponds to a gain of immediate pleasure. The purpose of this paper is to study this particular consideration on this concept in Lacan reading Freud. Key words Surplus jouissance, Gain pleasure, Surplus value, Economy