Esta ponencia se propone presentar y fundamentar algunos aspectos relevantes de la modalidad metodológica para la producción del material empírico. El objeto de estudio es propio del campo de la investigación clínica, se delimita en la indagación de materiales clínicos de pacientes adolescentes que han sido abusados sexualmente en la infancia. Nos interesa comprender los procesos de apropiación subjetiva de la sexualidad genital que han podido realizar estos/as adolescentes. El estado de arte muestra vacancia de conocimiento respecto a la validación de procedimientos metodológicos específicos para abordar el estudio de esta problemática desde una concepción psicoanalítica. En esta oportunidad presentamos el avance realizado respecto a dos momentos centrales en la construcción del material clínico: a) caracterizaremos (procedimental y teóricamente) tres instancias consecutivas necesarias para la producción de las fuentes de datos; b) expondremos el instrumento elaborado y mostraremos su operatividad como dispositivo material para leer/interpelar/crear las fuentes de datos. Palabras clave Investigación clínica, Metodología, Adolescencia, Abuso sexual Abstract METHODOLOGICAL CONTRIBUTIONS FOR THE CONSTRUCTION OF EMPIRICAL MATERIAL IN CLINICAL RESEARCH ABOUT ADOLESCENTES WHO HAVE BEEN SEXUALLY ABUSED IN THEIR CHILDHOOD This work aims to introduce and to establish outstanding issues of the methodological modality to produce empirical contents. The subject of this research belongs to the field of clinical investigation. It is about clinical background of adolescent patients ho have been sexually abused in their childhood. We aim to understand the process of subjective appreciation of genital sexuality that these adolescents have been able to make. At present we present the progress made reference to two main stages in the building of clinical research done on the subject shows lack of knowledge about valid specific methodological procedures in order to approach the study of this issue from a psychoanalytical conception. In this opportunity we show the progress of two central moments for the clinical material production: a) we shall characterize three consecutive instances which are necessary to build data sources (behavioral and theoretical); b) we shall explain the document we have worked on and will show how it works as a material layout to read/to ask/ to create data sources. Key words Clinical research, Methodology, Adolescence, Sexual abuse