Las contribuciones que el terapeuta realiza a la situación clínica conforman actualmente un tema de estudio y discusión. Al mismo tiempo, tanto la noción como el tratamiento del Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) son debatidos por clínicos e investigadores. Dicho contexto torna relevante estudiar cómo los psicoterapeutas abordan al trastorno en su práctica habitual. Esta investigación tuvo como objetivo analizar la primera inferencia pronostica propuesta para un caso de TAG. 30 psicoterapeutas (15 cognitivos y 15 psicoanalíticos), con diferentes grados de experiencia, fueron entrevistados individualmente. Se le pidió a cada participante que: a) escuchase el audio de un paciente ficticio que cumple con los criterios diagnósticos del DSM-IV-TR para un TAG, y b) que luego de escuchar el material, propusiese una primera inferencia pronostica para el caso. 2 jueces independientes clasificaron las inferencias pronósticas producidas por cada participante, en términos de su contenido, formulación y tipo de pronóstico inferido. Los resultados muestran aspectos comunes y específicos a cada marco teórico en las inferencias pronósticas de los terapeutas. Se discuten implicancias para el abordaje psicoterapéutico del TAG, así como también para la práctica clínica y de investigación en general. Palabras clave Inferencia, Pronóstico, TAG, Psicoterapia Abstract THE FIRST PROGNOSTIC INFERENCE PROPOSED BY COGNITIVE AND PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPISTS FOR A GENERALIZED ANXIETY DISORDER´S CASE The therapist’s contributions to the clinical situation are a current issue of study and discussion. At the same time, the notion and treatment of Generalized Anxiety Disorder (GAD) are debated by clinicians and researchers. Such context turns relevant to study how psychotherapists approach this disorder in their everyday practice. This research’s aim was to analyze the first prognostic inference proposed for a GAD case. 30 psychotherapists (15 cognitive and 15 psychoanalytic), with varying degrees of experience, were individually interviewed. Each participant was asked: a) to listen to the audio of a fictional patient meeting GAD’s diagnostic criteria, and b) to propose, once the material was listened, a first prognostic inference for the case. 2 independent judges classified the prognostic inferences produced by each participant, in terms of their content, formulation, and type of inferred prognosis. Results show common and specific aspects of each theoretical framework in the psychotherapists’ prognostic inferences. Implications for GAD’s psychotherapeutic approach are discussed, as well as implications for clinical practice and research in general. Key words Inference, Prognosis, GAD, Psychotherapy