El presente trabajo se desprende de la investigación realizada en el marco de la Carrera de Especialización en Clínica Psicoanalítica con Niños y Adolescentes de la Facultad de Psicología de la UNLP, cuya Directora es la Profesora Psicóloga Norma Najt.A partir de profundizar sobre la especificidad de la noción de transferencia en el campo de la clínica analítica con niños y adolescentes, se delimitará, la compleja relación que se establece entre el campo conceptual y la práctica; y por tanto se circunscribirá el lugar que ocupa el caso clínico en el proceso de investigación. Palabras clave Cuerpo conceptual, Clínica con niños, Investigación, Caso clínico Abstract THE CLINIC AS A CREATIVE SPACE This paper emerges from research conducted under the Specialization in Clinical Psychoanalysis with Children an Adolescents at the School of Psychology of the UNLP, directed by Psychologist Norma Najt. From elaborate on the specific notion of transfer in the field of analytical clinic with children and adolescents, delimit, the complex relationship that exists between the conceptual and practice, and therefore confine its place clinical case in the research process. Key words Conceptual plot, Children´s clinical psychology, Research, Clinical