En este trabajo se presenta un instrumento creado y validado localmente para evaluar la Inteligencia Cultural (CQ), según la teoría de Ang y Van Dyne: Situaciones de CQ. Se intenta determinar si existen relaciones estadísticamente significativas entre la Inteligencia Cultural y los factores de la Personalidad. Se trabajó con una muestra de 237 estudiantes universitarios migrantes. Los instrumentos utilizados fueron la técnica de Situaciones de CQ (Benatuil, Laurito & Castro Solano, 2009) y el XVI- BFI (Big Five Inventory; Adaptación Castro Solano & Casullo, 2000). Se analizó la correlación entre las cinco dimensiones de personalidad del XVI- BFI y la Inteligencia cultural, evaluando el CQ como una dimensión única. Se encontró una correlación estadísticamente significativa entre ambos constructos. Palabras clave Inteligencia Cultural Personalidad Sojourners ABSTRACT CULTURAL INTELLIGENCE AND PERSONALITY This paper present an instrument created and validated locally to assess the Cultural Intelligence (CQ), according to the theory of Ang and Van Dyne: CQ situations. It tries to determine if there is any statistically significant relationships between the Cultural Intelligence and Personality factors. The research use a sample of 237 migrant university students. The instruments used were the CQ situations (Benatuil, Laurito & Castro Solano, 2009) and the 16th - BFI -Big Five Inventory- (Adaptation Castro Solano & Casullo, 2000). This paper analyze the correlation between the five dimensions of Personality of the XVI - BFI and the Cultural intelligence. Evaluating the CQ as a single dimension. Statistically significant correlation between both constructs were found. Key words Cultural Intelligence Personality Sojourners