Este trabajo intenta mostrar a través de la dirección de la cura de una niña atendida por consultorios externos de un Hospital del Conurbano Bonaerense, los momentos de remisión de los fenómenos psicosomáticos, alopecia aerata y asma bronquial, presente en el momento de la consulta. Se articularan dichos momentos con relación al fracaso en la inscripción de la Función paterna y como dicho fracaso involucraba a por lo menos dos generaciones. Trabajar en el sentido de un reordenamiento simbólico que puso en juego el nombre del padre produjo un descongelamiento del goce asociado a los fenómenos psicosomáticos presentes. Si bien en María no se ha podido aún generar una suplencia del Nombre del Padre a partir del sinthome, que posibilite ir más allá del mimo, se pudo lograr apaciguamiento de la dolencia psicosomática. Palabras clave Psicoanálisis Psicosomática Función Paterna ABSTRACT PSYCHOSOMATIC AND PATERNAL FUNCTION “ABOUT A CASE OF A GIRL CALLED MARÍA AND HER DIFFICULTY TO INSCRIBE THE PATERNAL METAPHOR. THE EFFECTS AND SYMBOLIC SHORTAGE / DEFICIT” This paper intends to show through the direction of the treatment of a child assisted in external surgeries of a hospital located in Buenos Aires Province, the moments of remission of psychosomatic phenomena, alopecia and bronchial asthma - both of them present at the moment of the consultation. Those moments of remission will be related to the failure to inscribe the Paternal Function and that failure involves at least two generations. Having worked on the symbolic sense of reorganization, which brought into play the father’s name, produced a thawing of the enjoyment associated with the psychosomatic phenomena present. Although María was unable to generate a substitution of the Father’s Name from the syndrome, which enables to go further than a cuddle, an appeasement of the psychosomatic disease has been achieved. Key words Psychoanalysis Psychosomatic Paternal Function