A partir de la investigación sobre “El dolor psíquico: Aspectos estructurales y fenoménicos” nos ocupamos de rastrear en los historiales freudianos la relación entre dolor y síntoma. En el historial de El hombre de los lobos Freud recorta un síntoma al cual le da el privilegio de formar parte del síntoma analítico. Se trata de un malestar intestinal, remiso a cualquier intervención hasta el momento y que se sostenía en el decir del paciente como “Así no puedo vivir más”. El propósito del presente trabajo es ubicar esa operación analítica, que asocia esta queja a un modo sintomático característico de la neurosis obsesiva, la duda, y que da lugar al análisis mismo, interrogándonos entonces sobre la particularidad de esta acción. Palabras clave Transferencia Síntoma Interpretación ABSTRACT ABOUT OF THE WOLF MAN From research on “Psychic pain: Structural aspects and phenomenal” interest arose track records in Freudian relationship between pain and symptoms. In the history of The Wolf Man to Freud cuts a sign which gives the privilege to be part of the analytical symptoms. It is the intestinal symptoms, reluctant to any intervention so far and it was argued in the patient and say “So I can not live.” The purpose of this study is to locate the analytical operation that associates this complaint as a characteristic symptom of obsessional neurosis, doubt, and that leads to the analysis itself, then interrogating on the particularity of this action. Key words Transfer Symptom Interpretation