El presente trabajo aborda la problemática del dolor desde la perspectiva del psicoanálisis. Se ubicara el concepto en la obra de Freud desde los siguientes textos: “Proyecto de una psicología para neurólogos”, “Mas allá del principio del placer”, e “Inhibición, síntoma y angustia”. El problema ha preocupado a Freud desde siempre y pese a los cambios de paradigmas sobre los que su pensamiento evoluciono - desde el modelo neuronal del proyecto, hasta la formulación del aparato en “El yo y el ello”- las ideas principales están allí desde el principio. La vivencia de dolor queda ubicada como una experiencia, que articulada a la de satisfacción, da origen al aparato mismo y deja como resto el afecto, luego su emergencia está relacionada con un exceso que el aparato no puede tramitar y con una ruptura de los sistemas protectores (barrera de protección antiestímulo). La calificación que Freud realiza del concepto de dolor como seudo pulsión, permite ubicarlo, también como ésta ultima, como concepto límite. Por último, se esboza la hipótesis, de que en ciertas presentaciones clínicas la presencia del dolor y del exceso estaría relacionada con reconstituir la ligadura donde pueda asentarse el principio del placer. Palabras clave Dolor Exceso Ruptura Estimulo ABSTRACT REEDITION TOXIC? OF THE PAIN EXPERIENCE The present work approaches the problematic one of the pain from the perspective the psychoanalysis. The concept in Freud was located from following texts: “Project of a psychology for neurologists”, “Beyond the principle of the pleasure”, and “Inhibition, symptom and distresses”. The problem has worried to Freud from always and in spite of the shifts of paradigms on which its thought I evolve - from the neuronal model of the project, to the formulation of the apparatus in “I and it” - the main ideas are there from the beginning. The pain experience stays located as a experience, that articulated to the one of satisfaction, gives origin to the same apparatus and leaves as rest the affection, soon its emergency is related to an excess that the apparatus cannot transact and to a rupture of the protective systems (protective obstacle antistimulus). The qualification that Freud makes of the concept of pain like seudo pulsión, allows to locate it, also as this one completes, like concept limit. Finally, the hypothesis, that is outlined in certain clinical presentations the presence of the pain and the excess would be related to reconstituting the tie where the principle of the pleasure can be based. Key words Pain Excess Rupture Stimulate